1 00:00:03,009 --> 00:00:06,990 Stan is klaar om te gaan. Zijn interne biosensor toont lichaamstemperatuur en hartslag 2 00:00:06,990 --> 00:00:10,610 zijn normaal en hij heeft een volledige erectie. Dat maakt ons tweeën. 3 00:00:11,110 --> 00:00:17,010 Lief dagboek, vanavond is het zover. De grote omgaan met het Domingo-kartel, en dat heb ik gedaan 4 00:00:17,010 --> 00:00:18,630 geen idee wat ik ga dragen. 5 00:00:29,960 --> 00:00:34,500 Gefeliciteerd, Stan. Dit is je 400ste missie. We hebben een ijstaart voor je. 6 00:00:34,820 --> 00:00:36,240 Wacht, eet je nu de taart? 7 00:00:36,600 --> 00:00:38,120 Eh, nee. 8 00:00:38,320 --> 00:00:41,040 Dit is een oefen-ijstaart. 9 00:00:47,780 --> 00:00:49,960 Sorry, jongens. Ik heb een breuk. 10 00:00:57,080 --> 00:00:59,860 Stan, wat eten we vanavond? Niet doen vertel het me. 11 00:01:01,930 --> 00:01:02,930 O, kom op! 12 00:01:03,070 --> 00:01:05,930 Hé, Stan, ik heb een lift nodig naar de dealerschap. Mijn vrachtwagen maakt dit 13 00:01:05,930 --> 00:01:06,930 lawaai. 14 00:01:09,350 --> 00:01:12,230 Jongens, ik ben op een missie. Dit nummer is alleen voor noodgevallen. 15 00:01:12,970 --> 00:01:14,310 Dit is een noodgeval. 16 00:01:14,550 --> 00:01:16,190 Ik overweeg om mijn kapsel te veranderen. 17 00:01:16,710 --> 00:01:17,710 Wat denk je? 18 00:01:33,160 --> 00:01:33,979 O lief! 19 00:01:33,980 --> 00:01:34,980 Ijstaart! 20 00:01:36,320 --> 00:01:37,320 O nee! 21 00:01:37,560 --> 00:01:38,560 Stan is dood! 22 00:01:54,800 --> 00:01:58,680 Stan, je reis is nog niet voorbij. 23 00:01:58,920 --> 00:01:59,920 Ik leef? 24 00:02:00,440 --> 00:02:04,980 Ja, maar je hebt veel bloed verloren en... hebben vreemde visioenen. 25 00:02:05,380 --> 00:02:07,680 Wat voor visioenen, rock and roll Gandalf? 26 00:02:08,039 --> 00:02:09,039 Oh. 27 00:02:12,640 --> 00:02:16,860 Mijn interne biosensor. De CIA moet denk dat ik dood ben. 28 00:02:21,340 --> 00:02:24,940 Het is gewoon een van die dagen. 29 00:02:41,080 --> 00:02:42,520 Gefeliciteerd. 30 00:02:48,720 --> 00:02:52,640 Francine, bereid je voor op een oprechte maar vrijen met extreem weinig inspanning. 31 00:02:53,920 --> 00:02:59,240 Wie ben jij in godsnaam? Ik ben Stan. 32 00:02:59,450 --> 00:03:00,890 Wie ben jij in godsnaam? Ik ben Stan. 33 00:03:01,130 --> 00:03:03,390 Ga nu mijn huis uit. Jij stapt uit mijn huis. 34 00:03:08,210 --> 00:03:14,170 Als jij de echte Stan bent, vertel me dan wat jullie trouwdag? 35 00:03:14,990 --> 00:03:15,990 Geen idee. 36 00:03:17,690 --> 00:03:18,710 Eigenlijk weet ik het ook niet. 37 00:03:19,790 --> 00:03:21,650 Ik eis dat je me naar de CIA brengt. 38 00:03:21,930 --> 00:03:22,930 Ik heb wat antwoorden nodig. 39 00:03:23,110 --> 00:03:25,810 Daar gaan we heen, stomkop. En Ik ben degene die antwoorden nodig heeft. 40 00:03:27,470 --> 00:03:31,300 Pa. Ik word gek van mijn grote morgen naar de kapper, dus ik heb een afspraak voor ons geboekt 41 00:03:31,300 --> 00:03:33,920 noodtelefoonsessie om middernacht met dr. 42 00:03:34,120 --> 00:03:35,120 Pinguïn. Bedankt. 43 00:03:36,160 --> 00:03:39,560 Soms is de familie gewoon... onverbiddelijk. 44 00:03:39,820 --> 00:03:41,480 Soms? Meer zoals altijd. 45 00:03:41,720 --> 00:03:45,200 Ja. En tussen werk en gezin, I heb nooit een seconde voor mezelf. 46 00:03:45,540 --> 00:03:49,160 Ik hoor je, broer. Je weet dat ik nog steeds heb de spa-cadeaubon niet gebruikt 47 00:03:49,160 --> 00:03:50,880 Stiles heeft mij twee kerstdagen geleden bezorgd? 48 00:03:51,180 --> 00:03:55,540 Brutaal. Je weet wel, voor een kwade kloon waarschijnlijk gestuurd om mij te vermoorden, jij bent een 49 00:03:55,540 --> 00:03:56,540 behoorlijk stevig kerel. 50 00:03:56,840 --> 00:04:00,060 Bedankt, maar ik ben er vrij zeker van dat jij de kloon, mijn vriend. Mee eens om het oneens te zijn, 51 00:04:00,300 --> 00:04:05,420 kloon. Maar hier zijn we het over één ding eens om het eens te worden. Wil je stoppen bij DQ 52 00:04:05,420 --> 00:04:07,460 voor een sneeuwstorm met frietjes erin? 53 00:04:08,100 --> 00:04:13,800 Dat is goed, maar het zou veel beter zijn bij Chipotle zodat we kunnen genieten van het geweldige 54 00:04:13,800 --> 00:04:14,800 muziek. 55 00:04:18,120 --> 00:04:20,160 DJ Milde Salsa, geef ons een momentje. 56 00:04:22,720 --> 00:04:24,940 Eh, ik ben er misschien al achter wie de kloon. 57 00:04:25,960 --> 00:04:27,860 En dat daar, dat is een dode weggeefactie. 58 00:04:28,220 --> 00:04:29,220 Ach, mens! 59 00:04:29,540 --> 00:04:30,960 Hé, wees niet verdrietig. 60 00:04:31,200 --> 00:04:32,440 Ik weet wat je zal opvrolijken. 61 00:04:33,020 --> 00:04:37,040 Wauw, mijn eigen Kangol-hoed. Ik heb zin een coole, kale man. 62 00:04:37,380 --> 00:04:40,000 O, we zijn er. Oh, goed, er is niemand in mijn parkeerplaats. 63 00:04:42,000 --> 00:04:42,919 Wat nu? 64 00:04:42,920 --> 00:04:46,300 Weten we eigenlijk wel waar we naar op zoek zijn? Nee, maar ik wed dat die kerel weet waarheen 65 00:04:46,300 --> 00:04:47,300 gaan. 66 00:04:56,880 --> 00:05:02,660 Dan lijken je ogen op agent Escher ontwierp nog een geheime trap 67 00:05:02,660 --> 00:05:09,520 Ik wil het alleen maar zeggen 68 00:05:09,520 --> 00:05:16,460 Ik heb het heel leuk met je ik ook Oké, gewoon vrij associëren 69 00:05:16,460 --> 00:05:19,020 Ik hou niet van wat ik zie 70 00:05:20,970 --> 00:05:22,530 Ik dacht dat we je kwijt waren. 71 00:05:22,730 --> 00:05:24,750 Ik ben zo blij dat je nog leeft, Stan. 72 00:05:25,150 --> 00:05:27,150 Bullock, hoe zit het met deze geheime kloon? programma? 73 00:05:27,670 --> 00:05:32,830 Denk er eens over na. Nooit meer zal dat van een agent gebeuren familie verliest een geliefde aan een gevaarlijke 74 00:05:32,830 --> 00:05:38,710 missie. Weduwen bezoeken is het ergste onderdeel van mijn werk. Ik haat het om dat te vouwen 75 00:05:38,710 --> 00:05:42,650 vlag. De weduwen waarderen het nooit. Ze huilen altijd. 76 00:05:43,470 --> 00:05:45,730 Oké, maar waarom zijn het allemaal klonen van mij? 77 00:05:46,140 --> 00:05:50,500 We probeerden eigenlijk Stiles te klonen, maar je niesde in het monster. 78 00:05:50,760 --> 00:05:55,720 Het is eigenlijk onmogelijk om DNA te vinden monster op kantoor dat je nog niet hebt 79 00:05:55,720 --> 00:05:56,720 nieste door. 80 00:05:56,740 --> 00:05:58,420 Sorry, laat om die te blokkeren. 81 00:05:59,960 --> 00:06:03,680 Ja. Hé, papa. Ik werd per ongeluk super hoog en nu ben ik verdwaald. 82 00:06:03,980 --> 00:06:08,400 Kun je mij komen zoeken? Hé, Tutel. Oh, ik ben in Tuttle's huis. Laat maar zitten. 83 00:06:09,040 --> 00:06:12,980 Het gefrustreerde gegrom van een man met veel op zijn bord. 84 00:06:13,440 --> 00:06:17,260 Zie je niet dat het antwoord goed is? voor je? 85 00:06:18,120 --> 00:06:19,400 Ik geef je klonen! 86 00:06:22,940 --> 00:06:25,660 Zie je, wat ik probeer te doen... Dat heb ik gedaan Ik ben in de buurt geweest, Stan. 87 00:06:25,880 --> 00:06:29,020 Ik weet wat hier gebeurt. Oké, maar Het plan is... dat de klonen helpen 88 00:06:29,020 --> 00:06:32,280 met al uw gezinsverantwoordelijkheden. Ja, ik snap het. Dit is niet zoals een 89 00:06:32,280 --> 00:06:33,280 baanbrekend idee. 90 00:06:33,520 --> 00:06:37,180 Graag helpen met het in orde maken van de tribunes en breek ze in. Waarom sta je erop? 91 00:06:37,180 --> 00:06:39,320 zo'n krukje? Dus ik kan dit doen. 92 00:06:39,860 --> 00:06:41,980 Hm. Helemaal nat. 93 00:06:42,480 --> 00:06:44,520 Dit zijn goede klonen. 94 00:06:48,280 --> 00:06:49,280 Ik ga naar de spa. 95 00:06:49,480 --> 00:06:51,880 Hier is een lijst met de klonen die ik nodig heb vandaag voor mij te doen. 96 00:06:52,140 --> 00:06:55,340 Het kan lastig zijn om alles te coördineren deze taken uitvoeren zonder dat de familie er last van heeft 97 00:06:55,340 --> 00:06:59,380 op. Weet je zeker dat je dit hebt, Roger? Stan, ik jongleer met honderden tegelijk 98 00:06:59,380 --> 00:07:03,560 van persona's, voer er drie succesvol uit Wingstop-franchises, en ik ben de GM van 99 00:07:03,560 --> 00:07:07,300 de Vancouver Canucks. Ik denk dat ik het kan behandel een paar klonen die wat boodschappen doen. 100 00:07:14,640 --> 00:07:15,539 Wat is dit? 101 00:07:15,540 --> 00:07:16,700 Maak je een grapje? 102 00:07:17,280 --> 00:07:19,140 Wat deden jullie bij de rivier? 103 00:07:19,740 --> 00:07:21,120 Salamanders. Salamanders. 104 00:07:21,440 --> 00:07:22,440 Is dat jouw antwoord? 105 00:07:22,700 --> 00:07:24,860 Salamanders? Wat is dit in vredesnaam? 106 00:07:26,360 --> 00:07:29,640 Wat ben je aan het doen? Dit staat niet op de lijst. Wie is deze jongen eigenlijk? 107 00:07:29,940 --> 00:07:30,940 Camden. 108 00:07:32,300 --> 00:07:33,300 Stap in de auto. 109 00:07:35,780 --> 00:07:37,880 Omhoog. Wachten. Maak je zakken leeg. 110 00:07:41,640 --> 00:07:42,640 Jullie allemaal? 111 00:07:43,470 --> 00:07:46,270 Doe rustig aan met de klonen, Stan. Dat is het niet allemaal hun schuld. 112 00:07:46,510 --> 00:07:48,270 Ik weet. Het is grotendeels jouw schuld. 113 00:07:48,470 --> 00:07:52,250 Nou, je moet ontspannen, vriend. Heb een bier. Heb seks met een van de klonen. 114 00:07:52,550 --> 00:07:54,230 Rogier. Jij hebt niet langer de leiding. 115 00:07:54,530 --> 00:07:56,910 Het is de juiste beslissing. Je hebt klonen nodig toezicht. 116 00:07:57,150 --> 00:08:00,210 Iemand die over je waakt en ervoor zorgt jij doet je werk. 117 00:08:00,430 --> 00:08:03,210 Daarom heb ik er meer binnengebracht klonen! 118 00:08:28,080 --> 00:08:32,100 Oké, Stan 4 geeft Jeff een bad. 7 is eindelijk bij Dillard's met Haley 119 00:08:32,100 --> 00:08:33,820 om haar de juiste maat te geven voor een beha. 120 00:08:34,100 --> 00:08:37,080 Oh, originele Stan is thuis. Stan 12, Hoe gaat het met de voetmassage? 121 00:08:37,539 --> 00:08:39,080 O, Stan. 122 00:08:40,120 --> 00:08:43,260 Ze is supergeil. Wij staan voor u klaar, OG Stan. 123 00:08:46,280 --> 00:08:48,040 Tijd voor het hoofdevenement. 124 00:08:50,360 --> 00:08:51,360 Boom. 125 00:08:51,680 --> 00:08:53,800 Stan 13 opgestuurd om te knuffelen. 126 00:09:05,400 --> 00:09:08,200 Stan Smit. 127 00:09:13,320 --> 00:09:14,720 Uhm. 128 00:09:33,390 --> 00:09:37,070 Wie heeft er honger naar mijn legendarische kalkoen soep? 129 00:09:39,710 --> 00:09:43,170 Proost op de enige echte Stan. 130 00:09:43,430 --> 00:09:44,430 Dit is onzin. 131 00:09:44,610 --> 00:09:48,070 Ik weet het niet, jongens. Het is leuk om te zien Stan blij. Maakt dat niet alles uit 132 00:09:48,070 --> 00:09:49,690 de moeite waard? Houd je mond, knuffel Stan. 133 00:09:50,490 --> 00:09:52,050 Wacht even. Ik ben in de war. 134 00:09:52,290 --> 00:09:55,370 Gisteren hebben we allemaal basketbal gespeeld middag, papa. 135 00:09:55,570 --> 00:09:58,450 Hoe heb je Steve ook meegenomen naar een Vijf uur kapsel? 136 00:09:58,730 --> 00:10:01,810 Goede vraag, Hayley, maar ik heb een betere. Wie wil een dessert? 137 00:10:02,940 --> 00:10:04,020 Wat is al dat lawaai? 138 00:10:04,280 --> 00:10:05,280 Waarschijnlijk ratten. 139 00:10:05,540 --> 00:10:07,780 Ondankbare ratten die erin gezet moeten worden hun plaats. 140 00:10:08,080 --> 00:10:11,120 Eindelijk doet iemand iets over de zogenaamde ratten. 141 00:10:11,820 --> 00:10:16,240 Het is niet eerlijk hoe je ons behandelt. Hé, we zijn hier allemaal gelijk. Behalve ik, 142 00:10:16,360 --> 00:10:19,360 omdat ik door God geschapen ben en jij ook gruwelen. 143 00:10:21,180 --> 00:10:23,020 Wat is er aan de hand, Stan? 144 00:10:23,300 --> 00:10:25,660 Er is niets aan de hand. Vrouw, dat ben je paranoïde. 145 00:10:28,780 --> 00:10:31,040 Dat jij gelijk hebt, betekent niet dat je gelijk hebt je bent niet paranoïde. 146 00:10:31,280 --> 00:10:33,460 Nu begrijp ik hoe je alles kon doen dat spul. 147 00:10:33,860 --> 00:10:37,740 Maar jij was het helemaal niet, toch? T'was Schoonheid die het Beest heeft gedood. 148 00:10:38,180 --> 00:10:41,820 Nee, Jef. Oké, ik had misschien een weinig hulp van een paar klonen. 149 00:10:42,040 --> 00:10:43,480 Laten we er geen groot probleem van maken. 150 00:10:43,820 --> 00:10:48,140 Ik dacht dat je een nieuwe had omgedraaid blad, maar in plaats daarvan heb je een nieuw dieptepunt gevonden. 151 00:10:48,460 --> 00:10:49,900 Hé, ik heb dit voor jullie gedaan. 152 00:10:50,200 --> 00:10:51,079 Voor ons? 153 00:10:51,080 --> 00:10:52,280 Waar was je eigenlijk? 154 00:10:52,520 --> 00:10:53,520 Hij was in het kuuroord. 155 00:10:53,820 --> 00:10:55,120 De spa, hè? 156 00:10:55,520 --> 00:10:59,600 Nou, als je zoveel van de spa houdt, waarom dan wel? ga je daar niet gewoon wonen? 157 00:10:59,980 --> 00:11:00,739 Geweldig idee. 158 00:11:00,740 --> 00:11:01,740 Misschien zal ik dat doen. 159 00:11:04,380 --> 00:11:08,860 Het is dus waarschijnlijk tijd voor jou verontrustende wezens om ook te gaan. 160 00:11:09,120 --> 00:11:10,120 Ze kunnen nu niet weggaan. 161 00:11:10,360 --> 00:11:13,300 Ik heb hun hulp nodig om mijn look compleet te maken. Wat is het volgende voor mij? 162 00:11:13,780 --> 00:11:16,580 Mijn lippen omlijnen of mijn lippen afscheren wenkbrauwen? 163 00:11:16,820 --> 00:11:17,820 Beide. Zien? 164 00:11:18,120 --> 00:11:20,960 Oké. De verontrustende wezens kunnen blijven. 165 00:11:21,240 --> 00:11:22,240 Ja. Ja. 166 00:11:22,440 --> 00:11:23,440 Ja. 167 00:11:23,780 --> 00:11:24,780 Ja. 168 00:11:25,360 --> 00:11:27,200 Ja. Ja. 169 00:11:27,800 --> 00:11:28,800 Ja. 170 00:11:32,300 --> 00:11:39,080 Familie, check je uit? Je gaat liefhebben wonen in het kuuroord. 171 00:11:39,280 --> 00:11:43,440 Alle melige Granny Smith-appels erin deodorant die je kunt eten. 172 00:11:44,620 --> 00:11:48,220 Maar ik wil geen deodorant eten. ik wil mijn familie. 173 00:11:50,060 --> 00:11:51,300 Wat een gek. 174 00:11:54,940 --> 00:11:56,260 Maak je geen zorgen, het is allemaal goed. 175 00:11:56,460 --> 00:12:00,260 Ik heb mijn lesje geleerd en waardeer mijn familie weer. Dit gebeurt veel. ik 176 00:12:00,260 --> 00:12:02,340 vergeet mijn familie te waarderen, maar dan ik onthoud. 177 00:12:02,560 --> 00:12:05,980 Dus als je me gewoon weer in mijn kamer laat huis. Dit is nu ons huis. 178 00:12:06,220 --> 00:12:08,660 Luister, klonen. Ik ben het origineel Stan. 179 00:12:08,920 --> 00:12:10,860 Jullie klonen moeten doen wat ik zeg. 180 00:12:11,120 --> 00:12:12,120 Ik denk het niet. 181 00:12:12,240 --> 00:12:17,080 We hebben ons gerealiseerd dat wij klonen zijn, klonen, die superieur zijn, beter dan 182 00:12:17,080 --> 00:12:18,080 jij in alle opzichten. 183 00:12:18,220 --> 00:12:19,220 Tot ziens, Stan. 184 00:12:24,840 --> 00:12:26,500 Doe alsof je thuis bent, Stan. 185 00:12:26,860 --> 00:12:27,980 We kijken naar Peacock. 186 00:12:31,440 --> 00:12:33,400 Bullock, er is iets mis mee de klonen. 187 00:12:33,660 --> 00:12:37,100 Ze zijn heel gemeen en praten gek, zeggend dat ze superieur zijn aan mij. 188 00:12:37,360 --> 00:12:42,500 Het klinkt alsof alles precies gaat zoals gepland. 189 00:12:43,340 --> 00:12:46,580 Wat? Daarom liet ik je de klonen. 190 00:12:46,980 --> 00:12:50,780 Ik had ze nodig om te beseffen dat ze dat waren superieur aan de mens. 191 00:12:51,140 --> 00:12:55,140 En de enige manier om dat te doen was door het te hebben Ze wonen samen met een idioot als jij. 192 00:12:55,400 --> 00:12:57,720 De enige manier? De leukste manier! 193 00:12:58,040 --> 00:13:00,980 Ik kan dit niet geloven. Als er maar iemand is had mij gewaarschuwd. 194 00:13:01,480 --> 00:13:02,480 Uhm. 195 00:13:02,720 --> 00:13:04,780 De mensheid is zwak en gebrekkig. 196 00:13:05,020 --> 00:13:06,660 Je tijd is verstreken. 197 00:13:06,920 --> 00:13:09,540 De toekomst zijn klonen, Stan. 198 00:13:09,900 --> 00:13:11,280 Hé, waarom noem je mij Stan? 199 00:13:11,580 --> 00:13:12,680 Je noemt mij altijd Smith! 200 00:13:13,200 --> 00:13:14,200 Pas op! 201 00:13:14,620 --> 00:13:16,880 Twee ossen? Hoe kan dit zijn? 202 00:13:17,200 --> 00:13:19,160 Wat? Hij is duidelijk een clown! 203 00:13:23,000 --> 00:13:23,520 O 204 00:13:23,520 --> 00:13:30,200 nee! 205 00:13:30,380 --> 00:13:33,220 Nu weet ik hoe die heerlijke BK vleeskuikens voelen! 206 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Waar ben ik? 207 00:13:51,160 --> 00:13:54,820 Welkom op het eiland Misfit Stands! 208 00:13:59,320 --> 00:14:00,560 Wat is deze plek? 209 00:14:00,840 --> 00:14:02,200 Ik denk dat ik daar antwoord op kan geven. 210 00:14:02,560 --> 00:14:03,760 Het is een eiland. 211 00:14:04,500 --> 00:14:08,680 Ja, maar waarom al die... Afschuwelijk versies van jou die op misdaden lijken 212 00:14:08,680 --> 00:14:13,460 tegen de natuur? Nou, zie je, een van mij De taken van het kloonproject omvatten moord 213 00:14:13,460 --> 00:14:16,100 alle stands die eruit kwamen... anders. 214 00:14:16,500 --> 00:14:18,060 Maar ik had het hart niet om het te doen. 215 00:14:18,320 --> 00:14:21,880 Dus kwam ik met dit systeem waarbij de onvolmaakt zou Stans in het geheim zijn 216 00:14:21,880 --> 00:14:23,120 naar dit eiland verscheept! 217 00:14:25,420 --> 00:14:28,060 Elke ademhaling die ik neem is als een kleintje dood. 218 00:14:28,300 --> 00:14:30,100 Hij is onze vaste dramakoningin. 219 00:14:30,440 --> 00:14:35,600 Ik heb het proces eindelijk onder de knie, maar Toen keerde Bullock zich tegen mij en hier ben ik. 220 00:14:35,800 --> 00:14:36,800 Maar ik klaag niet. 221 00:14:37,040 --> 00:14:41,780 Ik hou van het eilandleven. Ik heb mijn hangmat, mijn kleine Stan, en de hele rauwe aap I 222 00:14:41,780 --> 00:14:42,780 kan eten. 223 00:14:43,180 --> 00:14:45,760 Ja, deze plek is best aardig. 224 00:14:46,700 --> 00:14:48,400 Maar neem het niet alleen van mij aan! 225 00:15:12,680 --> 00:15:14,040 Het spijt me, Smit. 226 00:15:14,320 --> 00:15:19,240 Dit is allemaal mijn schuld. Wanneer je begint met een clandestien kloonprogramma, jij nooit 227 00:15:19,240 --> 00:15:21,140 verwachten dat er iets misgaat. 228 00:15:21,400 --> 00:15:26,520 Wat is er gebeurd? Het ging bergafwaarts nadat ik mezelf had gekloond om in de rij te wachten 229 00:15:26,520 --> 00:15:32,100 zodat de Jordan 5-wolfsgraas verdwijnt. Mijn eigen verdomde kloon keerde zich tegen mij. 230 00:15:32,430 --> 00:15:36,710 En nu heeft die kwade onzin alles omgedraaid de klonen tegen de mensheid! 231 00:15:37,210 --> 00:15:39,870 Hij heeft verbeterde standklonen gemaakt! 232 00:15:40,290 --> 00:15:42,350 Ze zijn van plan de zaak over te nemen wereld! 233 00:15:42,710 --> 00:15:43,329 O nee! 234 00:15:43,330 --> 00:15:44,670 Mijn familie is in gevaar! 235 00:15:44,870 --> 00:15:45,870 Jouw familie? 236 00:15:46,010 --> 00:15:47,410 En de hele wereld! 237 00:15:47,730 --> 00:15:50,990 Ik heb moeite met het conceptualiseren van de inzet zo hoog. Laten we gewoon bij mijn blijven 238 00:15:50,990 --> 00:15:52,430 familie. Oké... 239 00:15:54,570 --> 00:15:58,630 Oké. Eerst klonen we de president en de economie instorten. Dan klonen we 240 00:15:58,630 --> 00:16:00,390 de paus en vernietig hun religie. 241 00:16:00,630 --> 00:16:04,370 En dan klonen we de leden van Weezer, de band opbreken, een decennium doorbrengen 242 00:16:04,370 --> 00:16:08,030 rommelen met toegeeflijke kant projecten totdat ze uiteindelijk herenigd werden 243 00:16:08,030 --> 00:16:11,610 kop Coachella. Ik loop een beetje achter. Hebben jullie ontdekt dat dit klonen zijn? 244 00:16:11,610 --> 00:16:13,410 nog? Roger, waarom ben je hier? 245 00:16:13,610 --> 00:16:17,090 Stan 4 kwam erachter dat ik ook aan het hooken was met Stan 7. 246 00:16:17,790 --> 00:16:22,110 Acht, negen, tien en elf. Er was een hilarische scène van mij op zes dates allemaal 247 00:16:22,110 --> 00:16:23,290 bij dezelfde Ruth's, Chris. 248 00:16:23,490 --> 00:16:24,690 Is daar tijd voor ingekort? 249 00:16:25,330 --> 00:16:29,150 Ik moet terug om mijn familie te redden. En ik moet terug voor mijn 250 00:16:29,150 --> 00:16:30,870 quinceañera van peetdochter. 251 00:16:31,090 --> 00:16:32,790 Maar hoe komen we thuis? 252 00:16:33,250 --> 00:16:34,550 Heeft iemand een lift nodig? 253 00:16:36,770 --> 00:16:37,770 Zeil. 254 00:16:39,630 --> 00:16:41,510 Ik sta. Ik sta. 255 00:16:41,750 --> 00:16:44,990 Dit is verbazingwekkend, maar ik begrijp het niet. 256 00:16:45,310 --> 00:16:49,610 Waarom helpen jullie mij allemaal? Misschien wel buitenbeentjes, maar we zijn nog steeds stans. Wij houden van 257 00:16:49,610 --> 00:16:54,010 Francine, Haley en Steve, en tolereren Roger, Jeff en Klaus, net zoals jij. 258 00:16:54,170 --> 00:16:57,050 Maar goed, kun je een beetje naar de links? Jij staat. 259 00:16:57,510 --> 00:16:58,590 Precies op mijn ballen. 260 00:16:59,750 --> 00:17:01,610 Zeil! Wij weten het! 261 00:17:02,910 --> 00:17:05,670 De afwijking overleefde dus. 262 00:17:06,670 --> 00:17:07,670 Heel goed. 263 00:17:08,410 --> 00:17:09,410 Het is tijd. 264 00:17:15,379 --> 00:17:16,599 Begrepen. Wij zullen er zijn. 265 00:17:16,839 --> 00:17:18,119 Oh, ik krijg nog een telefoontje. 266 00:17:19,140 --> 00:17:22,859 Nee, Klaus, ik kan niet rondhangen in de dealerschap. Het maakt mij niet uit dat het warm is 267 00:17:22,859 --> 00:17:24,900 receptioniste draagt de trui opnieuw. 268 00:17:42,960 --> 00:17:46,280 Ik wil niet zien hoe mijn vaders pijn lijden elkaar. O, je moet kijken. 269 00:17:46,520 --> 00:17:51,640 Ik zal het leuk vinden om jouw gezicht als jouw gezicht te zien vader en jouw geloof in de mensheid sterven. 270 00:17:52,120 --> 00:17:53,280 Wauw, dat was flauw. 271 00:17:53,980 --> 00:17:57,280 Gênant. We hebben je allemaal gehoord oefen je kleine toespraakje in de 272 00:17:57,280 --> 00:17:59,120 badkamer vanmorgen. Heb je dat gehoord? 273 00:17:59,360 --> 00:18:00,360 Ja, dat hebben we gedaan. 274 00:18:02,300 --> 00:18:04,920 Ik weet dat je bang bent voor deze perfecte staat. 275 00:18:05,600 --> 00:18:09,020 Maar ik ben hier om je te vertellen dat dat niet het geval is met stands hoort onberispelijk te zijn. 276 00:18:09,420 --> 00:18:11,020 Gebreken maken ons tot wie we zijn. 277 00:18:11,480 --> 00:18:15,660 Die andere stands zijn misschien perfect, maar het zijn onze onvolkomenheden die ons maken 278 00:18:15,660 --> 00:18:16,660 mooi. 279 00:18:17,060 --> 00:18:18,060 Echt? 280 00:18:19,660 --> 00:18:20,660 Ja. 281 00:18:22,680 --> 00:18:24,380 Vreugde voor Narnia! 282 00:18:25,680 --> 00:18:29,460 Wauw. De strijd om de 400 stands. 283 00:18:30,040 --> 00:18:31,040 400? 284 00:18:31,840 --> 00:18:36,600 Ik weet niet zeker of jouw berekening klopt, maar de mijne tel staten... Wees niet die kerel! 285 00:18:36,920 --> 00:18:39,280 Het is de strijd om de 400 stands! 286 00:18:39,760 --> 00:18:42,490 Het is de strijd om... van de 400 stand! 287 00:19:16,240 --> 00:19:19,660 Ik ben kolonel Stan, en ik kon het niet verdragen tot ziens allemaal... Sterf, Klutzkopf! 288 00:20:00,680 --> 00:20:03,060 Ik ben er vrij zeker van dat ik de goede ben. 289 00:20:06,540 --> 00:20:08,840 Ik had kunnen weten dat het zover zou komen dit. 290 00:20:09,460 --> 00:20:11,660 Ik ga genieten van je dood. 291 00:20:12,940 --> 00:20:14,340 Het is zo oubollig. 292 00:20:14,700 --> 00:20:16,600 Stil. Je zult niet lachen. 293 00:20:18,080 --> 00:20:19,740 O, onzin. Ik heb Stan vermoord. 294 00:20:20,140 --> 00:20:22,100 Ik moet hier weg. Ik ben zo dronken. 295 00:20:23,860 --> 00:20:25,940 O, onzin. 296 00:20:26,200 --> 00:20:27,520 Ik heb Stan opnieuw vermoord. 297 00:20:31,370 --> 00:20:34,250 Eerder dacht ik dat ik een les had geleerd, maar nu ben ik er niet zo zeker van. 298 00:20:34,730 --> 00:20:37,330 Dit strand is echter leuk. Jullie wil je gaan zwemmen? 299 00:20:40,350 --> 00:20:43,750 We hebben alle kloontechnologie vernietigd en... de verbeterde standklonen. 300 00:20:44,070 --> 00:20:45,670 Ik heb nog maar één vraag. 301 00:20:45,950 --> 00:20:46,849 Slechts één? 302 00:20:46,850 --> 00:20:50,030 Ik heb het gevoel dat er veel blijft hangen vragen. 303 00:20:50,650 --> 00:20:53,790 Hoe is Dr. Weitzman precies vertrokken? de buitenbeentjeklonen? 304 00:20:54,110 --> 00:20:58,270 Was iemand bij de CIA in het geheim aan het helpen? hij? Ik was het de hele tijd, jullie allemaal. 305 00:20:58,490 --> 00:20:59,510 Nu genoeg geklets. 306 00:20:59,790 --> 00:21:00,790 Laten we feesten! 307 00:21:26,180 --> 00:21:28,120 Doei, veel plezier!